Cumpleaños

Ahora sí se puede celebrar con chocolate caliente...! Y con torta de chocolate... y con tantas cosas ricas.... Bueno, los que cumplen este mes son:

El 2, Adela Pañart
El 4, Amanda Visconti y Juana Valiente
El 13, Fabio Barenbaum
El 19, Rosario Negrette y Agustina Soledad Armani
El 20, Roberto Negrette
El 23, Bernadette Loiacono y Norberto Iglesias
El 24, Guillermo "Barba" Bregante
El 25, Sergio "SM" Méndez
El 30, Beatriz Ithurralde
El 31, Isabel Carbajal

Felicidades para todos....!

Fiesta Patria Chilena

Grupo de huasos: Willie Gaete, Pamela, Fernando, Marcela y Macarena Gallego, Christian Linderman, Pilar González y Jaime Araya.

Recibimos una cordial invitación a una reunión de festejo de la Independencia de Chile el domingo 19 de setiembre pasado y allá fuimos. Dos familias chilenas, Gallego y Vera, decidieron organizar la tradicional "Ramada", con que nuestros vecinos del otro lado de la cordillera celebran su fiesta patria. Un cómodo salón de la calle Dufferin cobijó a casi doscientas personas en una hermosa tarde de domingo, donde luego de las palabras de apertura y agradecimiento a los colaboradores a cargo de Emilia Módolo, se escuchó el Himno Nacional de Chile, coreado con emoción por la concurrencia.

Marcela y Fernando Gallego en la interpretación de una cueca.

Una elegante pareja de huasos interpretó un par de cuecas y luego del brindis, ofrecido por las Sras. Marcela Gallego y Haidy Vera, se sirvió un sabroso almuerzo casero preparado por las damas organizadoras. Más tarde, nuevamente la danza nacional chilena, la cueca, fue interpretada por un grupo de excelentes bailarines. Se procedió a la venta de una rifa y José Negrette remató la mayoría de los números restantes para así repartir hermosos premios. De ahí en más, el público asistente se lanzó a la pista para bailar toda clase de ritmos, provistos por el DJ Alex (10 puntos por la selección musical).

Desde este rincón de De Norte a Sur, felicitamos a las familias Gallego y Vera por la organización de este almuerzo de camaradería y por la invitación que nos hicieron llegar. Hasta el próximo 18...!

Tres generaciones mantienen viva la tradición: Macarena y Pamela Gallego, mamá Marcela Gallego y tía Pilar González.

Augusto Enríquez en Toronto

Nacido en La Habana, Augusto Enríquez es uno de los más carismáticos artistas cubanos de la actualidad. Su carrera como cantante se inició mientras estudiaba medicina. Fue invitado a formar parte de uno de los grupos más prestigiosos, "Moncada", y se convirtió en un suceso no sólo a nivel nacional sino también internacional. Sus giras lo han llevado a numerosos países, como Costa Rica, Venezuela, Chile, Perú, Ecuador, Nicaragua, Estados Unidos, Suiza, España, Italia y Alemania.

Durante sus frecuentes visitas a Italia, donde es un gran favorito, se ha presentado en diferentes programas de la RAI.

Augusto Enríquez ha grabado junto a Joan Manuel Serrat y Jon Hendriks y ha compartido escenarios con figuras de la talla de Rod Stewart, Tina Turner, Ray Charles, Latoya Jackson, Chico Buarque, Eros Ramazzotti, etc.

Fue el organizador y director artístico del World Food Concert de la FAO 1997, concierto que se realizó en forma simultánea en escenarios de Roma y La Habana.

En marzo de 1999, "Music Bridges Over Troubled Waters" (Puentes musicales sobre aguas turbulentas) tuvo lugar en La Habana, donde músicos de Estados Unidos y Cuba se reunieron durante una semana para componer e interpretar juntos nueva música, la que luego fue presentada al público durante la ceremonia de cierre del evento en el teatro Karl Marx.

En esta oportunidad, Augusto trabajó junto a Paddy Maloney (The Chieftains), Todd Smallwood(guitarrista/cantante de Bachman Turner Overdrive), Mick Fleetwood(director y baterista de Fleetwood Mac) y Jimmy Buffet con quienes compuso e interpretó la canción "One world", la cual ha sido nominada junto a otras tres como el tema de las futuras olimpíadas en Sidney, Australia.

Actualmente, Augusto Enríquez esta grabando un nuevo disco compacto. Los dos últimos, "Solo para mí" y "Cuando yo sea grande", fueron favoritos en Cuba. También es el productor de la banda de sonido del nuevo film de Robert Redford, basado en los viajes del Ché Guevara a través de Latinoamérica.

El artista se ha presentado en reconocidos festivales y teatros del mundo, tales como el Campden Theatre de Londres; Winnipeg Folk Festival, Vancouver Folk Music Festival, Montreal Jazz Festival, Mariposa Folk Festival, Bracebridge, en Canadá; Spanish Open Festival, Seattle, USA; National Auditorium, Berlín, Alemania, y el Festival de San Remo en Italia.

Augusto Enríquez trae a Toronto un panorama de la música cubana, el sábado 13 de noviembre a las 8 de la noche en el Convocation Hall de la Universidad de Toronto, presentado por Mateca Productions Inc. y auspiciado por Cubana Airlines, para celebrar el 70o. aniversario de la fundación de la aerolínea. Las entradas pueden obtenerse a través de Ticketmaster: (416) 870-8000.

Sergio Andrés Faluotico y Message from Mother Africa

En pocos días más, el 30 de octubre, el percusionista uruguayo Sergio Andrés Faluotico presentará su disco compacto Message from Mother Africa. En el recital, que bajo el nombre de "Poetic Drums", se llevará a cabo en el teatro Music Gallery, ubicado en el 179 Richmond St. West, en Toronto, el artista ejecutará música de jazz y sudamericana, junto a temas de John Coltrane, Miles Davis, Milton Nascimento, Chick Corea y Herbie Hancock.

Sergio estudió percusión en Uruguay, Perú, en la Universidad de Stanford (California) y en el Royal Conservatory of Music de Toronto. Entre los premios obtenidos se cuentan el MAPEX International y el Just Drums/Pearl, en 1993. Este destacado músico uruguayo ha realizado extensas giras que lo llevaron a actuar en Argentina, Uruguay, Perú, Estados Unidos y Canadá, junto a artistas tales como The Supremes, Fernando Villalon, Urbano Moraes, Mateo, Nuevo Testamento, JP Beledo, Laura Canoura y Leonardo Amuedo.

Su disco compacto, Message from Mother Africa, es una colección de joyas de la música de jazz y clásicos brasileros, en arreglos exclusivos para tambores y percusión.

Taste of Spain
Por: Alicia Hausman

Cada vez que nos encontramos con personas de nuestra comunidad que han triunfado, sea el ramo que fuere, nos enorgullece nuevamente ser latinoamericanos.

En esta oportunidad, me refiero a Sonia y Francisco, propietarios de Taste of Spain (Spanish Restaurant), ubicado en pleno corazón de North York.

La exclusividad de este elegante y coqueto lugar se debe a la gran variedad de platos tradicionales de varias regiones españolas con un variado menú que satisface a los de paladar más exigente.

Desde platillos (tapas) fríos o calientes, hasta los platos fuertes, con tres clases de paella, mariscos, conejo, pato, cordero, pollo, carne roja, entrecot, tres clases de fondue, etc., todos y cada uno con delicada y fina presentación.

Podrán degustar vinos de 14 países, cerveza, incluyendo la española, y sin faltar la popular sangría, tinta, rosada y blanca, en sus cuatro medidas.

Como broche a una opípara cena, los postres caseros endulzarán hasta la conversación de los comensales: flanes, tortas, filloas rellenas y mucho más, y que podrán acompañar con alguno de los renombrados brandys Carlos I, Cardenal Mendoza, Lepanto, Duque de Alba, etc.

Quisiera destacar que tanto el buen gusto en la decoración, impecables manteles, esmerado servicio, hará de su visita a Taste of Spain una velada inolvidable. Y un detalle importante: posee estacionamiento gratis y es solamente a la vueltita del 5009 Yonge St., frente al Ford Centre.

Pueden hacer sus reservaciones al teléfono (416)250-7300 y con la cortesía que los identifica, Sonia y Francisco le atenderán y podrán ayudar con sugerencias, para ocasiones o eventos especiales.

Reunión con representantes de la Manya Page
Extracto de www.manya.org

El 10 de Agosto de 1999 se llevó a cabo en Toronto una reunión entre representantes de la Manya Page y José Negrette de Tango y Punto Inc., con el fin de concretar planes para realizar una transmisión en vivo por Internet para ayudar a la colecta de dinero que se está haciendo a través de Manya Page para comprar un par de computadoras que serán donadas a la escuela pública del barrio Peñarol en Montevideo el 28 de setiembre del corriente año. De nuestro conocimiento, éste sería el primer "radiotón" a realizarse por Internet, y qué nombre sería más adecuado que el de "Manyaton". José, habiendo tenido experiencia de locutor en varias radios de la zona de Toronto, se ofreció a amenizar la transmisión del "Manyaton", para darle cierto nivel de "profesionalismo" a la cosa, y la fecha fue fijada para el 29 de agosto. José también donó por parte de Tango y Punto, una colección de compactos para sumar a la lista de premios de la Rifa de la Escuelita.

"Webón" representando a Manya Page haciendo entrega de la camiseta "Salamanya".

Cabe destacar que José también es Director de la edición canadiense del Noticiero "De Norte a Sur", una publicación mensual que se distribuye por toda norteamérica, Uruguay, Argentina, y Puerto Rico, con una circulación de 60,000 ejemplares. El Noticiero ha colaborado muchas veces con la Manya Page, y esta reunión sirvió para fomentar un vínculo más estrecho entre el Noticiero y la Manya Page. Como símbolo del reconocimiento a su cooperación, Manya Page le presentó a José Negrette una flamante camiseta "Salamanya", que según tenemos entendido él ahora viste casi todos los días.

La reunión fue realizada en Blanca's Restaurant, uno de los pocos lugares en Toronto donde sirven comida uruguaya. Pedimos chivitos, asado de tira, arroz con mejillones, palmitos con salsa golf, en fin, un poco de todo. Bueno no éramos solo los tres, estaban también nuestras esposas. Blanca y su hija Sabrina nos atendieron toda la noche, y aunque sus simpatías están con el otro cuadro, nos permitieron poner videos del quinquenio y hablar de Peñarol todo lo que quisiéramos. Muy trabajadoras las dos, nos atendieron muy bien.

Lorena con su muñeco que canta el "Dale, dale".

Después de un rato se aparecieron Eva Giosa (mas conocida como "gaucha" en IRC) y una jóven envuelta en una bandera de Peñarol que venía acompañada por su abuelo (bolso), que muy amablemente la trajo para mostrarnos un muñeco vestido con la camiseta del glorioso que al tirarle el piolín canta "Y dale, dale...". El abuelo, muy amable, nos saludó y estrechó la mano a todos, se confesó de bolso, y como haciendo cumplido evitó sentarse con nosotros por temor a que le diéramos en patota. Antes de irse, su nieta Lorena nos recitó un verso comparando el flamear de la gloriosa bandera aurinegra con el vuelo de los pájaros en un verano eterno.

Blanca, Eva (con el muñeco), Lorena, Mario, Webón y su esposa Martha, José, y Nancy, esposa de Mario, detrás de la cámara.

Y por último...

**Si todavía no decidió dónde va a despedir 1999 y recibir el segundo milenio, qué le parece Cuba la bella? Llame a Magda ó a Rosa (Inti Tours) que tienen muy buenas ofertas para salir de Toronto el 26 ó 27 de Diciembre...**En MAG Auto Centre está todo listo para que usted se lleve su vehículo. Alquiler, ventas de autos nacionales e importados, minivans, certificados y con el "emision test" aprobado...Visítelos...**Se rumorea que pronto llega una nueva revista de humor ....**Usted se acuerda de la gloriosa época del rock and roll? De cuando era puro revoleo de brazos y piernas y cinturas que se quebraban como si fueran de goma? Bueno, en la ramada chilena del 19, el DJ Alex se encargó de la excelente música, y varias parejas le dieron con todo...y en especial una de ellas, Ledda y Carlos Soto, dieron una clase magistral, de mirarlos nomás terminamos cansados y con todos los huesos atravesados...Dijo Carlos cuando terminó de bailar: "Qué me van a venir a mí con Macarena ni Macarena...!!"...**La gente de Las Palmas se pasó: de jueves a domingos hacen reparto a domicilio, y no solamente le llevan pizza sino muchas otras cosas ricas...Además, desde el 1o. de este mes, los sábados hacen entregas en Brampton...**CIRV Radio está invitando a los autores y compositores a que se inscriban en el Festival de la Canción CIRV-99 antes del 30 de octubre...Este año, el festival será solamente para la música hispana, se llevará a cabo en un teatro y contará con la presencia de un artista internacional invitado...los premios: requetebuenos...Vamos, vamos, papel y lápiz y a estrujarse la sesera...**Ahora que se acercan los días cortos y las noches largas del invierno, Imagen Latina le coloca el satélite con el que puede ver una excelente programación en español las 24 horas... **En la fiesta chilena del 19, se destacaron los huasos por su tremenda elegancia, la belleza de las damas y el porte de los caballeros...También de otros bailarines que se bailaron todo, casi hasta el himno nacional, caso Jaime Bertsch y su Sra. esposa...Qué energía compañero...!!! **El "equipo ganador" de SM Insurance -Sergio Méndez, Nelson Paesch y Julio Areco- están a su disposición para asesorarle en todo lo relacionado con reclamos de accidentes de automóvil, con la eficiencia y seriedad que caracteriza a la empresa...**Llegó el otoño y Américo "Palo Uno" está de vuelta en su salsa y con una sonrisa de oreja a oreja, es decir, empezó la temporada 1999/2000 de la Liga Latino-Canadiense de Bowling y todo marcha sobre ruedas...**Fuimos a ver "Mundo Grúa", una de las películas argentinas que se presentaron en el Festival Internacional de Cine de Toronto...Excelente film que no es nada más ni nada menos que un retrato de la vida cotidiana...Es en estos casos, cuando uno se sienta en un cine y oye a los vecinos de la butaca de al lado, de atrás, de adelante y de más arriba hablando como uno y riéndose de las mismas cosas sin tener que leer las horripilantes traducciones que aparecen en la parte de abajo de la pantalla, cuando a uno le entra la nostalgia y el Corazón de Oro del inolvidable Francisco Canaro le arruga el de la zurda...**Buéh...se vamo...dice "el pelao" de la maquinita de escribir que me deje de hablar tanta pavada porque sino va a tener que pedir aumento de sueldo...pobre....en fin, de ilusiones vive el hombre...Chau, que les vaya bien...