Breves y Variadas
Abril 2000  

Cumpleaños.

En el mes en que se celebra la Tierra y también la Pascua, varios de nuestros amigos cumplen un año más. Ellos son:

El 1, William Solórzano.
El 2, Chico Najarro.
El 4, Anahí Coria.
El 5, Gustavo Castellano.
El 6, César Negrette.
El 7, Nancy Lavignasse.
El 8, Laura Ribotta (Dulces 16...)
El 10, Alfredo Pañart y Ricardo Andrés (Dale Boca...!) Primerano.
El 13, Florencia Medina (en Punta del Este, Uruguay)
El 14, Pai Mayor Raúl Rahún y Mauricio Méndez.
El 21, Elizabeth Negrette y Lily Bregante (en Montevideo,Uruguay).
El 22, José (el "Diretor" del NAU) Negrette y Miguel Tomazo.
El 23, Jorge López.
El 25, Américo (Palo Uno) Scheftsik.
El 26, Luis Fernández.

Muchas felicidades para todos...!


Gran velada de boxeo latino en Toronto.

El próximo 6 de abril se realizará la primera velada boxística en el Air Canada Centre de Toronto.

Esa noche se honrará al famoso boxeador americano ahora radicado en Canada, Rubin "Hurricane" Carter, quien fuera protagonizado por Denzel Washington en la película recientemente estrenada THE HURRICANE.

En la velada, se presentarán tres boxeadores argentinos: Víctor H. Paz, ex-campeón argentino y sudamericano de los livianos quien se enfrentará al campeón del Reino Unido David Tetteh, conocido en el ambiente boxístico canadiense por haberle ganado claramente a Billy "the kid" Irwin. Gustavo Cuello, también liviano, irá contra Leonard Dorin de Canada, medalla de bronce en las últimas olimpíadas con una campaña invicta como profesional.

Por otra parte, Paulo Sánchez (26 ganadas 4 perdidas),en la categoría medio mediano, se medirá con Tony Badea de Rumania, actualmente radicado en Edmonton -Campeón canadiense con un récord de 22 ganadas, 2 perdidas y 1 empate.

Como atracción especial, pelearán por el título Mundial femenino de la categoría liviano Jr. la canadiense Margaret Sidoroff de la ciudad de Windsor, Ontario, invicta en sus siete peleas profesionales con la americana Para Draine de la ciudad de Washington, con un récord de 12 ganadas y tres perdidas.

La velada comenzará a las 7:00 p.m. y las entradas para el sector latino de la tribuna se pueden conseguir llamando al (416)449-1616 (preguntar por Jorge).


Tangos con Esteban Vercel.

El próximo domingo 21 de mayo, durante la velada a realizarse con motivo del 10o. Festival del Día del Tango en Toronto, se llevará a cabo el lanzamiento del nuevo disco compacto del maestro Esteban Vercel, donde incluye una selección de tangos inolvidables.

El Festival se realizará en Plaza Flamingo y según nos cuenta Esteban, habrá muchas sorpresas.

Para mayor información, usted puede llamar al (416) 484-8022.


Más música latina de Sony Music.

Nuevamente la empresa disquera Sony Music nos hace llegar las últimas producciones de sus artistas latinos.

Esta vez se trata del debut discográfico de Gizelle D’Cole, una joven cantante y compositora argentina de tan sólo 23 años de edad, quien ha demostrado que tiene talento y carácter como para convertirse en una estrella. Su primer sencillo fue un dueto con el rey del merengue, Elvis Crespo en "Come, baby, come", que ambos interpretarán en la película City Ballet. El CD de Gizelle D’Cole muestra la versatilidad de la joven artista y sus creaciones.

Otra de las producciones de Sony es Millenium Hits, un excelente disco compacto de la orquesta Adolescents, cuatro jóvenes con mucho ritmo de salsa y merengue que acaban de realizar una extensa gira a través de Europa y Asia.

Y por último, Charlie Zaa y su melodiosa voz en Ciego de Amor, un disco compacto con 10 hermosas canciones románticas, entre las que se cuentan "Con los años que me quedan", "Ciego de amor", "Por tu amor" y la clásica e inolvidable "La pollera colorá", interpretada maravillosamente por Charlie Zaa.


Mendoza 2000: Canto, Humor y Tango.

Por Luis Fernández desde Uruguay

Apenas llegado a Uruguay, bajando en Colonia del Aliscafo que me trajo desde Argentina, vengo aún impresionado por todo lo que ví en este corto viaje a Mendoza. Sin lugar a dudas es el mejor viaje de mi vida...

Soy fanático de todas las historias relativas a aquella gente que pobló en principio las tierras americanas. Su vida, leyenda, historias y mitos siempre me han cautivado y sin quererlo, sin saberlo, he vivido la formidable experiencia de conocer -por ejemplo- el Puente del Inca...

Una invitación de Los Cumpas, Oscar y Franklin -a sus familias un agradecimiento eterno por haberme hecho conocer estas tierras- me hizo llegar hasta allí... Pretendo contarles qué es Mendoza, pero ¿qué voy a contarles yo a los mendocinos que ellos no sepan?, pero trasmitirles quizás a los demás qué son estas tierras. Mendoza tiene una pobre promoción universal para tanta belleza merecedora de un mayor caudal de turistas.


Luis Fernandez, Carina I, Franklin de Los Cumpas.

Ví el Aconcagua y su grandeza me fascinó, pero también otras bellezas como el anfiteatro con capacidad para unas 20.000 personas sobre las laderas de las montañas con la tremenda perspectiva de contar con otros 20.000 espectadores desde las mismas montañas. Escenario gigante, 400 a 600 bailarines en escena, una enorme pantalla, audio espectacular, con cambios de fondos de escenario asombrosos, y una arquitectura que da sustento a esta obra monumental.


"Pocho" Sosa en pleno canto en el Festival,
junto a Carina I Reina de la Fiesta de la Vendimia.

De noche durante el espectáculo, Los Nocheros, Los Trovadores de Cuyo y un gran número de artistas, incluyendo algunos representantes del folklore boliviano y del altiplano, como homenaje a tantos hombres de ese origen que se vuelcan en la vendimia, donde dejan en las viñas su esfuerzo y tesón...

El motivo fundamental del viaje fue presenciar la famosa Fiesta de la Vendimia y su tremendo entornoque culmina con la consagración de la Reina. Este año por primera vez una serenata de "Pocho" Sosa -un cantor de profunda popularidad en estas tierras, con el cual tuve oportunidad de compartir algunos momentos- en plena calle donde asomándose por la ventana la Reina recibe este hermoso homenaje con un marco de cuatro o cinco mil personas, en un clima totalmente festivo.

Posteriormente tuvimos la oportunidad y el honor de conocer al Prof. Amezqueta Intendente de Gral. Alvear, localidad de donde es oriunda Carina I, la Reina Nacional de la Vendimia.


Durante el festival, de izquierda a derecha: Luis Fernández,
Prof. Amezqueta intendente de Gral. Alvear, Jorge Sosa, cantor,
Carina I Reina de la Vendimia, Franklin (Los Cumpas), y "Pocho" Sosa, cantor.

Estas vivencias recogidas en Mendoza posiblemente las podamos trasladar a Toronto en setiembre próximo, ya que estamos tramitando el apoyo del gobierno mendocino para realizar este mini Festival de la Vendimia. Si esto ocurriera tendríamos la presencia de Carina I la Reina Nacional de la Vendimia, "Pocho" Sosa, intérprete y Jorge Sosa autor de los grandes éxitos "Cochero" y "Otoño en Mendoza" y Los Cumpas, de gran éxito en presentaciones anteriores.

Esta es seguramente una gran posibilidad y depende, eso sí, del apoyo que obtengamos de los Ministerios de Turismo y de Cultura de Mendoza.


Radio en español las 24 horas.

Tal como habíamos anunciado en ediciones anteriores, ya está en el aire la señal de la primera radio que transmitirá las 24 horas en español en el área de Toronto.

El Sr. Alberto Elmir, pionero de las comunicaciones para nuestra comunidad en Toronto, y vice-presidente de CIRV Radio International, nos ha comunicado que en muy pocos días más, comenzará a difundirse la programación completa de esta nueva emisora.

Para mayor información, usted puede llamar a la emisora en horario de oficina al teléfono (416) 537-1088.


Nuevas placas de hasta 8 caracteres para su automóvil.

Debido al éxito obtenido por las placas personalizadas (introducidas en Ontario por primera vez en el año 1983), y debido a que las combinaciones de letras y números de hasta 6 caracteres están casi agotadas, el Ministerio de Transporte de la provincia de Ontario ha decidido introducir las placas de 7 y 8 caracteres.

Debido a que las placas personalizadas cuentan con una gran demanda, se venden al primer pedido, es decir, que una vez que se recibe una orden de una combinación particular de caracteres, ésta es reservada para la primera persona que la solicitó. Si se recibe otro pedido para la misma combinación, ésta será rechazada.

Todas las órdenes son introducidas en una computadora, para que todos los habitantes de la provincia de Ontario tengan una oportunidad justa de comprar sus placas sin importar su lugar de residencia.

Los interesados podrán ordenar las placas desde el 10 de abril al 9 de junio llamando al 1-800-AUTO-PL8 (1-800-288-6758), luego del 10 de junio, las placas podrán adquirirse en todas las oficinas de Licencias de Conducir y de Vehículos y en los kioscos Service Ontario.

Las nuevas placas de 7 y 8 caracteres costarán $ 500.-(más el GST) durante el primer mes , desde abril 9 a mayo 10, para permitir a los coleccionistas la oportunidad de obtener sus combinaciones preferidas.


Cerveza Cristal llega a Canadá.

El 9 de marzo pasado hizo su entrada triunfal en Canadá la cerveza número 1 de Cuba, Cerveza Cristal, en el marco de una muy agradable reunión llevada a cabo en el Café Havana de la ciudad de Toronto.

Durante la velada, nos enteramos que la Cerveza Cristal es la más vendida en Cuba en la actualidad, cubriendo el 60% del mercado y que es importada a Canadá por la firma Oland Specialty Beer Company, quien la distribuye en los locales de la LCBO.

Siendo Cristal ya una tradición en su país de origen, y habiendo tenido el placer de saborearla mientras la música del grupo Vibrason le ponía ritmo a la noche, estamos seguros que la Cerveza Cristal ha de convertirse en una de las favoritas canadienses.


Lancelle & Associates

La Dra. Susana E. Lancelle, abogada argentina (Colegio Público de Abogados de la Capital Federal, República Argentina), residente en Toronto desde 1982, comunica a la comunidad hispano hablante que desde el 1o. de marzo del corriente año, ha mudado sus oficinas a la siguiente dirección:
1013 Wilson Ave. - Suite 201 - Oficina 3
North York, Ontario
Teléfono: (416) 638-3900

Los servicios paralegales que su empresa ofrece son los siguientes:

Mediación, Resolución de conflictos matrimoniales - Laborales - Familiares.
Incorporaciones y Registro de negocios - Contratos comerciales
Separaciones legales - Divorcios no litigiosos
Cambio de nombre - Testamentos - Poderes
Instrumentos notariales para Argentina, Uruguay y otros países en Latinoamérica.

Los servicios legales que se ofrecen son:
Jubilaciones, reconocimientos de servicios tramitados en Argentina, Uruguay y Chile (Convenios Internacionales con Canadá). Sucesiones: Intestadas y Testamentarias a iniciarse en la Capital Federal y la Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Oficinas en Buenos Aires: Cerrito 836 - 8o. piso - Capital Federal.


Números anteriores: